Baya a donné une consigne très simple à Malo : ne surtout pas toucher au bouton rouge. Mais pour un singe aussi curieux que lui… c’est plus facile à dire qu’à faire.
Dans la savane vivait Malo le singe.
Malo était très curieux. Quand il découvrait quelque chose qu’il ne connaissait pas, il voulait immédiatement savoir à quoi ça servait, comment ça fonctionnait et, surtout, ce qui se passerait s’il y touchait.
Un matin, Baya l’éléphante arriva près du jardin avec une drôle de machine.
Elle avait deux grosses roues, un long tuyau enroulé autour et plusieurs petits boutons sur le côté.
Mais Malo n’en regardait qu’un seul.
Un énorme bouton rouge.
Il s’approcha aussitôt.
« Baya, c’est quoi cette machine ? »
Baya posa le tuyau près des plantations.
« Elle sert à arroser le jardin. Avec elle, je peux donner de l’eau à toutes les plantes beaucoup plus rapidement. »
Malo observa la machine avec attention.
« Et ce petit levier, il sert à quoi ? »
« À régler la quantité d’eau. »
Malo montra une poignée.
« Et ça ? »
« À ouvrir le réservoir. »
Puis son doigt se dirigea lentement vers le gros bouton rouge.
« Et ça ? »
Baya se retourna immédiatement.
« Ça, tu n’y touches surtout pas. »
Malo retira sa main.
« Pourquoi ? »
« Parce que ce bouton fait fonctionner la machine à pleine puissance. Il faut d’abord bien installer le tuyau et régler correctement l’eau. »
Malo regarda le bouton.
« D’accord. »
Baya le fixa quelques secondes.
« Malo, je suis sérieuse. Tu n’y touches pas. »
Malo posa ses mains derrière son dos.
« Promis. »
Baya partit chercher Nino pour l’aider à transporter quelques plantes.
Malo resta près du jardin.
Pendant quelques instants, tout se passa très bien. Il regarda les fleurs, ramassa une petite branche et la posa sur le côté.
Puis son regard revint vers la machine.
Plus précisément...
Vers le bouton rouge.
Malo s’en approcha.
« Je ne vais pas le toucher. Je veux juste regarder de plus près. »
Il se pencha devant la machine.
Le bouton était gros, rond et parfaitement rouge.
Malo l’observa quelques secondes, puis recula.
« Voilà. J’ai regardé. Maintenant, je peux partir. »
Il fit quelques pas.
Puis il s’arrêta.
Il venait de remarquer quelque chose.
Il y avait une petite poussière sur le bouton.
Malo revint.
« Bon... enlever une poussière, ce n’est pas vraiment toucher au bouton. »
Il approcha son doigt, mais s’arrêta juste avant.
« Non. Baya a dit de ne pas toucher. »
Malo réfléchit.
Puis il ramassa une longue feuille.
« Avec une feuille, ce n’est pas moi qui touche. »
Il passa délicatement la feuille sur le bouton.
Une fois.
Puis une deuxième.
La poussière ne bougea pas.
Malo frotta un petit peu plus fort.
La feuille glissa.
CLIC.
Malo se figea.
La machine fit un petit bruit.
Brrrrrrrr...
Malo ouvrit grand les yeux.
« Oh non. »
Le bruit devint de plus en plus fort.
BRRRRRRRRRR !
Puis soudain...
PSHAAAAAAAA !
Un énorme jet d’eau sortit du tuyau.
Malo sursauta.
Le tuyau se mit à bouger dans tous les sens et arrosa les fleurs, les arbres, le chemin et même un panier posé près du jardin.
« Arrête ! Arrête ! »
Malo courut vers le tuyau et essaya de l’attraper.
Mais au moment où il tendit les bras...
PSHHHHH !
Le jet d’eau le frappa en plein ventre.
Malo glissa sur l’herbe mouillée et tomba sur les fesses.
SPLATCH !
Il resta assis quelques secondes, complètement trempé.
Puis il se releva.
« D’accord... mauvaise idée. »
Le tuyau continuait à tourner.
Malo essaya de s’approcher de la machine pour appuyer de nouveau sur le bouton, mais chaque fois qu’il avançait, le jet revenait vers lui.
À gauche.
PSHHHH !
Malo recula.
À droite.
PSHHHH !
Malo se baissa.
Puis de nouveau à gauche.
PSHHHH !
Cette fois, Malo se cacha derrière un grand panier.
Le jet frappa le panier et le fit basculer.
PLOUF !
Tous les légumes qu’il contenait roulèrent dans l’herbe mouillée.
Malo regarda les légumes.
Puis la machine.
Puis le jardin qui commençait à ressembler à une grande flaque.
« Baya ne va pas être contente du tout. »
À cet instant, Nino le petit éléphant arriva au bout du chemin.
Il regarda Malo, complètement trempé.
Puis les légumes éparpillés.
Puis le tuyau qui tournait dans tous les sens.
« Malo... qu’est-ce que tu as fait ? »
Malo leva les mains.
« Je peux tout expliquer. »
Le tuyau se retourna brusquement.
PSHHHHH !
Nino reçut le jet en plein visage.
Il resta immobile.
De l’eau coulait de ses grandes oreilles.
Malo fit une petite grimace.
« Mais peut-être qu’on devrait d’abord arrêter la machine. »
Nino regarda le bouton rouge.
« Il suffit d’appuyer dessus ? »
Malo hocha la tête.
« Je crois. »
Nino avança tranquillement vers la machine.
Le tuyau se dirigea vers lui, mais Nino l’attrapa avec sa trompe et le maintint vers le sol.
« Vas-y ! »
Malo courut jusqu’au bouton et appuya dessus.
CLIC.
Le bruit ralentit.
Brrrrrr... brrrr...
Puis la machine s’arrêta.
Le tuyau retomba dans l’herbe.
Une dernière goutte en sortit.
Ploc.
Malo et Nino regardèrent autour d’eux.
Le jardin était trempé.
Les légumes étaient partout.
Le chemin était couvert de petites flaques.
Et Malo avait une feuille collée sur la tête.
Nino le regarda.
« Baya avait dit de ne pas toucher au bouton, c’est ça ? »
Malo baissa les épaules.
« Oui. »
« Et tu as touché au bouton ? »
Malo hésita.
« Techniquement... c’est la feuille qui l’a touché. »
Nino ne répondit rien.
Malo soupira.
« Bon, d’accord. C’était moi. »
Quelques instants plus tard, Baya revint.
Elle s’arrêta en découvrant le jardin.
Elle regarda les flaques.
Puis les légumes.
Puis Nino complètement mouillé.
Et enfin Malo.
« Malo ? »
Malo retira lentement la feuille de sa tête.
« Oui ? »
Baya montra la machine.
« Qu’est-ce qui s’est passé ? »
Cette fois, Malo ne chercha pas d’excuse.
« J’ai touché au bouton. Tu m’avais dit de ne pas le faire, mais j’ai voulu regarder de plus près. Ensuite j’ai vu une poussière, j’ai pris une feuille pour l’enlever et... j’ai appuyé dessus. »
Baya regarda le jardin.
Malo ajouta :
« Désolé. Je vais ranger. »
Il commença par récupérer les légumes pendant que Nino remettait le tuyau en place.
Baya les aida à redresser les quelques plantes qui avaient été couchées par l’eau.
Après un moment, le jardin ressemblait enfin presque à ce qu’il était avant.
Malo regarda la machine.
« La prochaine fois que tu me diras de ne pas toucher quelque chose, je t’écouterai. »
Baya sourit.
« Ce serait une très bonne idée. »
Ils commencèrent à repartir.
Puis Malo s’arrêta.
Sur l’autre côté de la machine, il venait d’apercevoir un tout petit bouton bleu.
Il le regarda quelques secondes.
Puis il regarda Baya.
« Et le bouton bleu... »
Baya leva un sourcil.
Malo posa immédiatement ses mains derrière son dos.
« Non. Rien. Je n’ai rien demandé. »
Et cette fois, il continua son chemin sans toucher à quoi que ce soit.
Retrouvez cette histoire en audio dans l’application
Le texte complet reste gratuit ici. Dans Muslim Guard, votre enfant peut aussi écouter la narration et poursuivre avec toute la bibliothèque.
Votre enfant a-t-il bien compris ?
1. Que dit Baya à Malo à propos du bouton rouge ?
- A. Il ne faut pas y toucher.
- B. Il faut appuyer dessus pour arroser.
- C. Il sert à ouvrir le réservoir.
- D. Il permet de régler la quantité d'eau.
2. Pourquoi Malo prend-il une feuille ?
- A. Pour enlever la poussière sur le bouton.
- B. Pour se protéger du jet d'eau.
- C. Pour faire tomber les légumes.
- D. Pour appuyer sur le bouton bleu.
3. Qui aide Malo à arrêter la machine ?
- A. Nino
- B. Baya
- C. Un autre singe
- D. Personne
4. Que fait Malo à la fin de l'histoire quand il voit le bouton bleu ?
- A. Il met ses mains derrière son dos et ne touche à rien.
- B. Il appuie sur le bouton bleu.
- C. Il demande à Baya ce que fait le bouton bleu.
- D. Il prend une feuille pour toucher le bouton bleu.

