Les invocations liées à la nourriture et la boisson

10 invocations

Invocations authentiques tirées du Coran et de la Sunnah, d’après Cheikh al-Albâni (Sahîh al-Adhkâr).

Sommaire

01Avant de manger
02Si on a oublié de mentionner le nom d’Allah avant de manger
03Avant de boire du lait
04Invocation de l’hôte lorsqu’un invité entre chez lui
05Après avoir manger
06Après avoir manger
07Après avoir manger
08Après avoir manger
09L’invocation de l’invité en faveur de son hôte
10L’invocation de l’invité en faveur de son hôte

بِسْمِ اللهِ

« Au nom d’Allah. »

Source : Sahih Kalim n°149

بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهِ, وآخِرَهُ

« Au nom d’Allah au début et à la fin. »

Source : Sahih Kalim n°144 As-Sahîha n°198 Sahih Abi Dâwud n°3767

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ, وَزِدْنَا مِنْهُ

« Ô Allah ! Bénis [ce lait] pour nous, et permets-nous d’en profiter à nouveau. »

Source : Sahih Abi Dâwud n°3730

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ، فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَا إِلَّا أَنْتَ

« Ô Allah ! Je te demande de me faire part de Ta grâce et de Ta miséricorde, car personne d’autre que Toi ne les détient. »

Après avoir manger

الْحَمْدُ لِله الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

« Louange à Allah qui m’a permis de consommer cette nourriture et qui m’en a fait don, sans effort de ma part ni peine. »

Source : Sahih Abi Dâwud n°4023

اللَّهُــمَّ أَطْعَمْـتَ, وَأَسْقَيْـتَ, وَأَغْنَيْـتَ, وَأَقْنَيْتَ, وَهَدَيْتَ, وَأَحْيَيْتَ, فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَعْطَيْتَ

« Ô Allah ! C’est Toi qui nourris, étanches la soif, enrichis, satisfait, guides et accordes la vie. Loué sois-Tu, donc, pour ce que Tu donnes. »

Source : Sahih Kalim n°149

لَكَ الْحَمْدُ رَبَّنَا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْني عَنْهُ رَبَّنَا

« Que les louanges soient pour Allah ! Des louanges nombreuses, bonnes et bénies. Louange à Allah qui nous a mis à l’abri du besoin et abreuvés, sans que nous puissions Le louer comme Il le mérite, et sans renier Son bienfait. » Dans une autre occasion, le Prophète (ﷺ) a dit: « A Toi la louange, ô notre Seigneur ! Nous ne pouvons Te louer comme Tu le mérites, mais nous ne délaissons pas Ta louange pour autant, car nous ne pouvons-nous dispenser de Toi, Ô Seigneur ! »

L’invocation de l’invité en faveur de son hôte

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ, وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

« Ô Allah ! Bénis-leur ce que Tu leur as octroyé, pardonne-leur et fais-leur miséricorde. »

Source : Sahih Abi Dâwud n°3729 Sahih Mouslim n°2049

اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي

« Ô Allah ! Nourris qui me nourrit et abreuve qui m’abreuve. »

Votre prochaine étape

Pour aller plus loin

L’application islamique gratuite pour toute la famille

Bien plus qu’une application :
tout un univers pour votre enfant

Téléchargez Muslim Guard gratuitement : votre enfant peut apprendre, jouer, écouter et progresser dans un espace islamique pensé pour lui. Disponible sur Android et bientôt sur iOS.

30+ jeux éducatifs sans publicité
Histoires et livres audio
Coran à lire et à écouter
Invocations du quotidien
+1000 quiz : duel, chrono, famille
Navigation enfant sécurisée

Télécharger sur Android

Téléchargement gratuit • Commencez en quelques instants

Aperçu de l’application gratuite Muslim Guard et de son espace enfant

Après avoir manger

الْحَمْدُ لِله الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

« Louange à Allah qui m’a permis de consommer cette nourriture et qui m’en a fait don, sans effort de ma part ni peine. »

Source : Sahih Abi Dâwud n°4023

« Ô Allah ! C’est Toi qui nourris, étanches la soif, enrichis, satisfait, guides et accordes la vie. Loué sois-Tu, donc, pour ce que Tu donnes. »

Source : Sahih Kalim n°149

لَكَ الْحَمْدُ رَبَّنَا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْني عَنْهُ رَبَّنَا

L’invocation de l’invité en faveur de son hôte

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ, وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

« Ô Allah ! Bénis-leur ce que Tu leur as octroyé, pardonne-leur et fais-leur miséricorde. »

Source : Sahih Abi Dâwud n°3729 Sahih Mouslim n°2049

اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي

« Ô Allah ! Nourris qui me nourrit et abreuve qui m’abreuve. »

Après avoir manger

L’invocation de l’invité en faveur de son hôte

Pour aller plus loin

Bien plus qu’une application : tout un univers pour votre enfant

Après avoir manger

L’invocation de l’invité en faveur de son hôte

Pour aller plus loin

Bien plus qu’une application :
tout un univers pour votre enfant